Wrapping your luggage doesn't prevent the TSA from opening it, but can give you piece of mind against tampering.
Flying Spirit can definitely still be worth it, and there are ways to avoid baggage fees or at least pay yourself back for them. Besides packing light, the best way to save on baggage fees is to ...