A Coachella crowd mobbed one of the festival’s techno acts before it reached the stage. That was by design. MEUTE, an 11-piece outfit from Germany, is a marching band that plays techno music.