Two top law firms, WilmerHale and Jenner & Block, filed lawsuits against President Donald Trump's attempts to punish them.