Canary Capital has filed with the SEC to launch a SUI exchange-traded fund, following a recent partnership with Sui Network.