King Charles III was hospitalized briefly for side effects from his cancer treatment and canceled some public appointments.