FARGO — For Jo Ann Miller’s final concert at North Dakota State University last year, her choir was joined by a number of alumni to sing a fitting encore of “How Can I Keep from Singing?” ...