A dramatic reshuffling of Canada's retail shelves illustrates the impact of patriotic consumerism in the country.