Apple is getting sued. Again. This time, the lawsuit isn’t about the App Store or privacy concerns but Apple’s broken ...