The NHL regular season ends Thursday, with one race to be decided. Here are the updated standings and playoff matchups.

The Tampa Bay Lightning and New York Rangers are experiencing differing feelings heading into the final game of a six-month regular-season marathon.