A federal grand jury in Lafayette, Louisiana has returned an indictment charging a Lafayette man and his two daughters with ...