Printmaker Dagny Walton, who was recently named one of the top artists under age 39 in the state, explores Western myths and the climate crisis through collage.