At least 14 bodies were found in the Walikale area of North Kivu in the DRC following the withdrawal of the M23 rebel group.