Major Wall Street brokers are telling clients to urge the temptation of buying into metals and oil as prices fall, warning ...