Smoke Signals on Polk Street has become a neighborhood anchor over 30 years, with its owner working the counter seven days a week.

Macbeth and Macduff weren’t just three stories above me. They were dashing back and forth on a railing-free, catwalk-wide roof, swords clanging. As the characters vied for Scotland’s throne, it looked ...