The home improvement retailer is launching the app as part of its sponsorship for ESPN’s College Gameday ... how to build their own version of a cornhole game and shop for products.