Mike O’Brien kept an exhaustive list every time his former co-workers flubbed a phrase or mixed up a metaphor. After the Wall Street Journal profiled O’Brien, his list of verbal blunders has gone ...