Teens know social media and fast fashion work together to feed them trends, but find it hard to step away, says NYT writer ...