The federal government abruptly canceled funding for tutoring and counseling services for children throughout the country, affecting hundreds of students.