Stewart Glendinning, former CEO of the apparel retailer, first came to the company in January to lead a review of strategic alternatives for the Family Dollar banner.