A tanker truck incident has triggered a hazmat response after leaking gasoline contaminated a stream in Fairfax County, officials said.