New data shows that the percentage of Gen Z consumers who say they would pay more for environmentally friendly products has declined.