A senior official at the main U.S. aid agency told employees to dispose of classified documents and personnel files by shredding or putting them into bags for burning.