Jaime King and Kyle Newman, who divorced in 2020, will follow a custody agreement that sees the actress get supervised visitation of their kids.