The Colorado Avalanche put up a short performance against division rival Minnesota Wild in their fourth of a five-game homestand. Nathan MacKinnon scores Colorado's lone goal in the 3-1 loss.