The Dallas Cowboys traded for backup quarterback Joe Milton III, and now a viral video showing off his insane arm talent has resurfaced.