From better organization to reading nooks, Ikea’s new Life at Home report gives people simple ways to feel happier at home.