China has helped remake Niger's energy sector, but pay disparities and unequal employment roles have caused friction.