"Great job!" Officials enlist surprising helper to ensure survival of protected species: 'It's all like a big game for her' ...