The Canadiens are heading toward the NHL playoffs for the first time since 2021 and Nick Suzuki and Cole Caufield.