U.S. President Trump's 25 per cent tariffs on Canadian steel and aluminum has led to layoffs at many small and medium ...