Her music is a whirlwind of jazz, soul and gospel, informed by everyone from Nina Simone to Grace Jones. Her name comes from ...