Psychological thrillers, also cerebral thrillers, are a rich cinematic genre that might be one of the most misunderstood.