A bank teller pleaded guilty in federal court to taking over $180,000 from a TD Bank branch in Boston. He faces up to 30 years in prison.