Oregon workers who were improperly paid launched a $25 million class action lawsuit against the state in early 2023.