When Will Smith finally joins the MCU, it might not be as a new hero—but as his iconic Men in Black character. Here’s how the multiverse could make it happen.