Scarborough is stepping up efforts to protect endangered piping plovers as the shorebirds return to nest on local beaches.