More than 1 million people nationwide could be owed refunds for the 2021 tax year, but they could lose out if they don't ...