The passionate, informed collectors Ruth Cole Kainen and her husband, the abstract painter, curator and scholar Jacob Kainen, were among the most munificent patrons of the National Gallery of Art.