Trillions of microbes live inside us. MIT researchers are shining light on how they affect our health—and how we might harness their power to improve it.