It’s never as easy as a wishlist: Finding a gift for mom entails deciphering the cryptic clues that she drops (in between her insistences that she “really doesn’t want anything”).

You can also let one of the greats speak for you. Take the iconic Marilyn Monroe quote, “Give a girl the right shoes, and she can conquer the world.” It’s an especially perfect option if you did, in ...