The startup's quantum sensors could bring navigation, timing and positioning data to electronic devices of every kind, ...