The Los Angeles Dodgers continued to add former members of the Boston Red Sox organization with a trade that went down on the first day of the season.