Tianyi Lu triumphs in her return to Montreal with a distinctive approach to Tchaikovsky's Fifth. Pierre-Laurent Aimard gives ...