A suspicious package investigation prompted both sides of the 60 Freeway near Pomona to be shut down for hours.