The hypothalamus, the part of the brain that sits just above the pituitary ... develop in the pituitary gland and produce symptoms. CT scans and MRI scans can pick up cancerous and non-cancerous ...