Among the star-studded Super Bowl ads that many viewers saw during Sunday’s game was an awkward 30-second spot, filmed vertically on an iPhone, in which the rapper Ye — formerly Kanye West ...