Marcedes Myran was one of the Indigenous women slain by convicted serial killer Jeremy Skibicki, authorities say.