Two people were left in hospital following a crash in Colchester, that led to a busy road being closed for hours.