This is cleverly expressed by one of the first pieces encountered by visitors to the National Museum of Asian Art show. Pakistani artist Rashid Rana’s 2004 portrait of famed Bollywood star Shah ...