Here's the strategy that helped the Chicago startup reach unicorn status in a market with fewer companies reaching that ...